En la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos, estamos dedicados a desarrollar iniciativas que ofrezcan un cruce de frontera más seguro y eficiente para los viajeros. Es por eso que estamos lanzando Ready Lane, para usuarios que tengan tarjetas compatibles con WHTI y RFID habilitado. La Identificación por Radiofrecuencia (RFID por sus siglas en inglés) es una tecnología que permite enviar la información contenida en un dispositivo inalámbrico a distancia; permitiendo a los oficiales procesar a los viajeros de una forma más rápida, precisa y confiable. Con Ready Lane, cruzar la frontera es ahora mucho más simple y conveniente que nunca.

¿Qué es Ready Lane?
Ready Lane es una línea para vehículos habilitada para viajeros que crucen por tierra los puntos fronterizos de los Estados Unidos. Personas que tengan y viajen con un documento de la Iniciativa de Viajes del Hemisferio Occidental (WHTI por sus siglas en inglés) compatible con Identificación por Radiofrecuencia (RFID por sus siglas en inglés) puede recibir los beneficios de usar Ready Lane y agilizar la inspección durante su cruce.

Ready Lane está disponible en los siguientes puntos fronterizos. Para saber los horarios de servicio, por favor consulte con su punto fronterizo local.

Blaine, WA – Peace Arch
Del Rio, TX
Detroit, MI – Ambassador Bridge
El Paso, TX – Puente Ysleta–Zaragoza
Nogales, AZ – DeConcini
Progreso, TX – Puente Internacional Donna-Río Bravo

Próximamente Ready Lane estará disponible en más puntos, por favor, regrese pronto para más información.

¿Qué tarjetas son válidas para cruzar por el
Ready Lane?
Las tarjetas con RFID habilitado y compatibles con WHTI aprobados por el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos incluyen: Tarjeta Pasaporte de los Estados Unidos, Licencia de conducir y Tribal Card mejoradas, Tarjetas para viajeros de confianza (NEXUS, SENTRI y FAST), la nueva Tarjeta de Residentes Permanentes (PRC) o la nueva Tarjeta de Pase de Frontera (BCC).

¿Puedo usar las tarjetas con RFID en las líneas SENTRI/NEXUS?
Las líneas SENTRI y NEXUS están reservadas sólo para quienes tienen tarjetas SENTRI y NEXUS.

¿Puedo usar mi tarjeta SENTRI/NEXUS en Ready Lane?
Si. Los viajeros de confianza pueden usar cualquier línea primaria, incluyendo Ready Lane.

Si viajo con algún familiar o amigo que no tiene tarjeta con RFID habilitado, ¿podemos cruzar usando Ready Lane?
No, todos los usuarios mayores de 16 años en vehículo deben de portar una tarjeta con RFID habilitado para usar Ready Lane.

¿Cómo distingo el Ready Lane?
Al aproximarse al cruce fronterizo, esté atento a las señalizaciones y/o indicaciones de los oficiales.

¿Si entro por error al Ready Lane seré multado o puedo perder mi tarjeta con RFID?
Los viajeros sólo deben usar Ready Lane con las tarjetas con RFID para evitar demoras considerables mientras los oficiales de CBP comprueban su identidad y ciudadanía.

¿Hay restricciones de edad para usar Ready Lane?
Todos los pasajeros del vehículo mayores de 16 años tienen que tener su tarjeta con RFID habilitado para poder usar Ready Lane.

Si yo tengo mi tarjeta con RFID habilitado pero mi hijo o hijos no cuentan con uno, ¿aún puedo usar Ready Lane?
Si. Los menores de 15 años pueden pasar por Ready Lane, siempre y cuando todos los adultos que viajen en el vehículo tengan su tarjeta con RFID habilitado.

¿Qué tengo que hacer con mi tarjeta mientras paso por la línea?
Deténgase al comienzo de la línea y asegúrese de que todos los pasajeros del vehículo tengan su tarjeta con RFID. Cuando sea su turno. maneje lentamente por la línea mientras todos los pasajeros sostienen en alto la tarjeta desde el lado del conductor. Pare en la garita del oficial.

¿Hacia adónde apunto la tarjeta?
Conforme el auto avance por el carril, el conductor y todos los pasajeros deben sostener los documentos de viaje de tal manera que la cara plana de la tarjeta pueda verse a través de cualquier ventana del lado del conductor.

¿Qué pasa si alguien no puede sostener en alto su tarjeta?
Puede sostener múltiples tarjetas en abanico siempre y cuando todas las tarjetas queden visibles y puedan ser leídas por el lector de RFID. No apile una tarjeta sobre otra.

¿Dónde obtengo mi tarjeta con RFID habilitado y aprobados por WHTI?
El Pasaporte de los Estados Unidos se puede tramitar a través del Departamento de Estado.

Las tarjetas SENTRI/NEXUS se obtienen a través de CBP en www.CBP.gov.

Las Licencias de conducir mejoradas se obtienen en los DMV locales u oficina gubernamental en los estados de New York, Washington, Vermont, y Michigan, así como en las provincias canadienses de Ontario, British Columbia, Quebec, y Manitoba.