1. Arrêter au début de la voie et attendre qu'on vous fasse signe d'avancer.. Pendant que le véhicule est arrêté, le chauffeur et tous les passagers devraient préparer leurs documents de voyage pour inspection, puis attendre le signal indiquant d’avancer. Veuillez noter que la gestion de la circulation peut varier selon les postes frontaliers. Dans certains cas, un feu vert indique au chauffeur qu’il peut avancer. S’il n’y a pas de feu vert, le chauffeur devrait attendre que le véhicule devant le sien ait passé la frontière et que l’officier lui fasse signe d’avancer.

2. En approchant du guichet, tenir la carte pour qu'elle soit lisible du côté du chauffeur. En s’approchant du poste de contrôle, le chauffeur ainsi que tous les passagers doivent tenir leur document d’identité de telle manière que l’officier puisse clairement en voir la photo par la ou les fenêtres du véhicule, du côté du chauffeur. Les informations mémorisées sur les documents munis de puce d’identification par radiofréquence seront captées automatiquement pendant que le véhicule s’approche du poste.

3. Arrêter au poste de contrôle. Arrêter au poste de contrôle et être en mesure de montrer, à l’officier, les documents requis pour tous les passagers du véhicule.